Scorpions - tradução - when you came into my life - quando você entrou e...

The one- Elton John Legendado

Queen - Love of my life - legendado em portugues

IMACULADO

(FIS)

Imaculado é o nosso amor...

Imaculado foi o ato das palavras proferidas que nos fizeram aproximar,

Imaculado o olhar que nos fez querer um ao outro,

Imaculado o toque que nos deixou inertes,

Imaculado o cheiro que nos atiçou o desejo,

Imaculado o beijo que nos despertou a vida,

Imaculado o toque que nos move diariamente,

Imaculado o dormir que nos aconchega,

Imaculado o acordar que nos faz sentirmos vivos,

Imaculado o dançar que nos permite flutuar,

Imaculado o carinho que transcende a alma,

Imaculado o gosto que nunca sacia a sede,

Imaculado é o som emitido por nossas vozes quando encontram o céu,

Imaculado o céu que nos recebe diariamente,

Imaculado o dia por saber que ainda estamos interligados,

Imaculado é o acontecer da noite que nos faz sonhar,

Imaculado é você meu coração, por aceitar o meu amor,

Imaculado é o sentimento que lhe entrego,

Imaculado é o meu ser junto ao seu,

Imaculado é o permitir de Deus de estarmos juntos,

Imaculado é o palpitar de nossos corações sentido em nossas mãos,

Imaculado é o momento em que você permite a minha presença em sua vida,

Imaculado é o ato da nossa vida curar sempre as feridas e nos fazendo sempre amar,

Imaculado meu amor, é tudo que lhe envolve e que lhe traz diariamente ao meu encontro,

Imaculado, o que é mesmo imaculado é esse nosso amor eterno...

...

(DIREITOS AUTORAIS RESERVADOS)



REGRESSUM AD INFINITUM

(FIS)

Com você sonho de amor eterno,

Os sonhos são infinitos,

São sonhos de um amor fraterno,

Que tornariam meus dias mais bonitos.

Por você amado, talvez fossem minhas estas palavras,

Mas não, são de um ser que ainda estar por vir,

Em meios a tantas deslavras,

Espero ao seu lado conseguir.

Foram tantas idas ao encontro do infinito,

E tantas vezes você me fez voltar a realidade,

Porém, ficaram no caminho resquícios bonitos,

Que sempre os reconheci com suavidade.

E minha alma pede regresso,

A esse sonho de amor infinito,

Ela quer caminhar mais não tem acesso,

O caminho que você me concede é restrito.

Mas os sonhos de amor eterno,

Pelos poros de minha pele eles gritam,

E em meu peito há um apelo interno,

E de você minha alma necessita.

E eu desejo o Regressum ad Infinitum,

Desejo sonhar com você meu amado,

Juntar meu espírito de fato ao seu espírito,

Viver com você definitivamente ao meu lado.

...

(DIREITOS AUTORAIS RESERVADOS)



Edith Piaf - La Vie En Rose - Legendado

Frank Sinatra - Fly Me To The Moon - Legendado

EU TE AMO TÃO PERTO
 

(FIS)
 

Eu te amo tão perto, que quando os teus olhos fecham, eu durmo amado,

durmo em teu colo e quando deito a cabeça em teu coração, nesse momento,

o teu coração é meu, e quando tua mão toca em meu corpo, tua mão é minha,

é tão minha que chega a ser parte de mim.

Eu te amo tão perto, que quando o teu peito encosta ao meu,

a chama eterna se acende dileto, e quando minhas mãos tocam em ti,

o toque da alma se expõe afastando dessa mágica a carne

e trazendo para nós nuvens brancas, anjos e sinfonias do sobrenatural.

Eu te amo tão perto, mas tão perto de ti, que mesmo quando afastados pela covardia,

mesmo assim, o meu amor penetra e inflama o teu coração, e quando eu sinto de verdade

o teu coração, eu te amo mais, muito mais, eu te amo tão perto....

Eu te amo tão perto, que quando tua saudade aflora, às portas do meu peito ela bate

e me chama para ti, e quando em orações à Deus eu te insisto, nessa hora em ti me ouves,

ouves minha voz, meu clamor e apareces como um herói e nessa hora sou apenas

um ser indefeso esperando por ti.

Eu te amo tão perto sonho de infinito, que ao escutar a tua voz a minha voz canta,

e quando os teus lábios encostam aos meus, nessa hora minha volúpia eterna,  as almas, a tua e a minha, já não são mais duas, apenas uma, chamada AMOR...

(DIREITOS AUTORAIS RESERVADOS)

Al di là (Beyond the Beyond), Emilio Pericoli

APESAR DE...EU TE AMO

APESAR DA INSEGURANÇA E MEDOS QUE ME PERMITES EU TE AMO. TE AMO PELA DOÇURA DO TEU OLHAR QUE SEMPRE AMEI E SEMPRE AMAREI, DESDE A PRIMEIRA VEZ, ESSE OLHAR DE NÃO SABER POR ONDE IR E O QUE FAZER.

EU TE AMO PELO FATO DE EXISTIRES, MESMO QUE COM A TUA FELICIDADE LONGE DE MIM EU NÃO SEJA FELIZ, EU TE AMO, PORQUE O QUE IMPORTA É TUA FELICIDADE.

APESAR DE TANTAS AMARRAS QUE ME IMPEDE DE TE TER MAIS PERTO DE MIM, APESAR DISSO, EU TE AMO.

TE AMO PELAS FALTAS, PELOS DIAS, PELA ESCURIDÃO DA NOITE, PELO O QUE A VIDA ME PERMITE AINDA...

APESAR DA FALTA QUE ME FAZES, EU TE AMO PELO SORRISO AO AMANHECER, TE AMO PELO AMOR QUE NOS PERTENCE.

TE AMO PELAS NOITES MAL DORMIDAS, AMO A TUA ESPERANÇA VAZIA, AMO O QUE DIGO AMAR EM TI NAS NOITES E MANHÃS E TU BEM SABES O QUE É...

APESAR DAS TUAS MENTIRAS, EU TE AMO, PORQUE O QUE EU SINTO SE SOBREPÕE AS TUAS FRAQUEZAS...

EU TE AMO PORQUE DESDE O PRIMEIRO DIA EU VI A TUA ALMA E NÃO ESSA CAPA SUJA QUE USAS NO TEU DIA A DIA.

APESAR DE NÃO ME TER COMO UMA COMPANHEIRA ALÉM DE UMA AMANTE, EU TE AMO DE ALMA PARA ALMA...MUITO MAIS QUE QUALQUER COISA.

EU TE AMO PORQUE O QUE SERIA DE MIM SE EU NÃO TE AMASSE, O QUE SERIA DE NÓS?

APESAR DE TER QUE ME AFASTAR DEFINITIVAMENTE DE TI, PARA QUE NÃO DESTRUAS O QUE UM DIA FOI TÃO GRANDE, APESAR DE TER QUE FICAR LONGE DE TANTAS MAZELAS, EU TE AMO...

EU TE AMO PORQUE MESMO NESSES MOMENTOS DIFÍCEIS E HORAS INFERNAIS O MEU AMOR SOBREVIVE.

APESAR DAS TUAS PALAVRAS NÃO AFAGAREM AS MINHAS DÚVIDAS E SIM FAZEREM COM QUE ELAS CRESÇAM AINDA MAIS, APESAR DE TUDO O QUE ME ESCAPA, EU TE AMO...

EU TE AMO PELO SILÊNCIO QUE LEVO ARRASTADO NA VIDA PARA NÃO FERIR-TE, EMBORA ME DESTRUA.

APESAR DE NÃO TER POR PERTO TUAS MÃOS QUE ME PERMITIRIAM SONHAR, DE NÃO TER UM SUPORTE E TER QUE SUPORTAR, MESMO ASSIM EU TE AMO....

EU TE AMO PELO INÍCIO E PELO FIM, EMBORA O MEIO TENHA ME CAUSADO TANTA DECEPÇÃO E DOR...

EU TE AMO PORQUE APESAR DE TUDO ÉS O MEU AMOR, MEU GRANDE AMOR, MEU ETERNO AMOR...

EU TE AMO PORQUE É POR CAUSA DE TI QUE O MEU CORAÇÃO BATE FORTE, É POR CAUSA DE TI QUE AS BORBOLETAS DO MEU ESTÔMAGO SE ATIÇAM, QUE MINHAS MÃOS GELAM E QUE TANTOS OUTROS FENÔMENOS ACONTECEM.

É POR CAUSA DE TI CORAÇÃO, DE TUAS AÇÕES, DAS TUAS AUSÊNCIAS E TEUS SUMIÇOS, É POR ESTE MOTIVO QUE EU GANHO FORÇAS PARA CONTINUAR.

EU TE AMO POR ISSO TAMBÉM, EMBORA EU NÃO QUISESSE CONTINUAR, EMBORA O QUE EU QUISESSE MESMO ERA EM TEUS BRAÇOS FICAR.

EU TE AMO...APESAR DE...

...

(DIREITOS AUTORAIS RESERVADOS)

Maysa - Ne me quitte pas traduzida

NÃO ME ESQUEÇAS PORQUE NÃO TE ESQUECEREI JAMAIS...

ROBERTO CARLOS - Palavras (1973)

Você na minha vida- Roberto Carlos